O SÓSIA

 

Dificilmente, ó amigo,

você me encontrará presente, em casa.

Pois eu sofro de ausência,

como se houvesse, em mim, uma asa.

 

A esperança e a saudade

— o leste e o oeste do meu corpo obscuro —

são duas formas de eu nunca estar em casa,

quando me procuram, e eu mesmo me procuro.

 

Vivo continuamente longe

de mim, nas horas em que me decomponho

num sonho; estou no outro hemisfério,

que é um não sei onde, onde só ausência lavra.

 

Só me encontro comigo, ó amigo,

se me divido em dois, diante do espelho

Um em frente do outro,

sem nenhuma palavra.

Cassiano Ricardo,

in A Face Perdida)